Dinero de campaña

Quién dio dinero a los comités de campaña de los cinco miembros del concejo, cómo lo gastaron las campañas y qué donantes o beneficiarios también hacen negocios con la Ciudad de Pico Rivera. Todo proviene de los documentos públicos que los propios comités presentaron (Formularios 460 y 497) y que publicó la Secretaría Municipal.

Conexión documentada, no evidencia de irregularidades. Las contribuciones y pagos que aparecen aquí fueron declarados por los propios comités en documentos públicos. Que un donante o beneficiario también haga negocios con la ciudad es un hecho público; este sitio no saca conclusiones de ello.

Todos los documentos que publicó la ciudad son formularios en papel escaneados. Las cifras se leyeron de las imágenes mediante reconocimiento de texto (OCR) y se compararon con el subtotal impreso de cada página y con la aritmética de la página de resumen. Las filas de páginas cuyo subtotal coincide se marcan como documentado; las demás cifras leídas por OCR se marcan como sin verificar. Las contribuciones menores de $100 no se detallan en el Formulario 460, por lo que solo aparecen en los totales. No se muestran domicilios; solo ciudad y código postal.

Totales por miembro

Lo recaudado y gastado son la suma de los totales anuales (columna B del último estado de cuenta publicado de cada año). Cuando la columna B omite periodos anteriores o repite un saldo de préstamo antiguo, se suman los estados de cuenta del año; cada uno de esos años se señala en la tabla de abajo, igual que los años con estados de cuenta faltantes.

Donantes con negocios con la ciudad

Donantes, beneficiarios y empleadores de donantes cuyos nombres coinciden con un proveedor o contraparte de un contrato de la ciudad, con un directivo o representante registrado de un proveedor, o con una organización que ya está en esta base de datos. Cada fila enlaza los negocios con la ciudad y muestra cómo votó este miembro.

documentado nombre exacto de la entidad, o nombre personal exacto más un dato que lo corrobora (mismo empleador o ciudad). sin verificar solo coincide el nombre; puede ser otra persona o negocio.

Otros donantes que aparecen en otras partes de esta investigación

Estos donantes no son contrapartes de contratos de la ciudad, pero aparecen en otros registros de esta base de datos (un asunto legal, una afiliación sindical o una elección). Se incluyen para que la información esté completa.

Totales por año

Cómo leer un documento de campaña

Formulario 460

El estado de cuenta principal de una campaña. Cada comité lo presenta dos veces al año (y antes de una elección). La página de resumen da los totales del periodo (columna A) y del año calendario hasta la fecha (columna B).

Anexo A

Dinero que recibió la campaña. Cada donante que dio $100 o más en el año aparece con ciudad, código postal, ocupación y empleador. Los donativos menores de $100 solo aparecen como una suma total.

Anexo B

Préstamos a la campaña, a menudo del propio candidato. Muestra quién prestó, el saldo y los pagos.

Anexo C

Contribuciones en especie (no monetarias): bienes o servicios donados, como comida o un local para un evento, a su valor de mercado.

Anexo E

Pagos que hizo la campaña: a quién, cuánto y un código de tres letras del propósito (por ejemplo LIT = propaganda por correo, CNS = consultores). Los pagos que un consultor hizo en nombre de la campaña (“subproveedores”) aparecen bajo el consultor.

Formulario 497

Un informe de 24 horas de cualquier contribución de $1,000 o más recibida en los 90 días previos a una elección. Ese mismo dinero aparece después en el Anexo A, por lo que este sitio no suma ambos.

Formulario 410

La declaración que registra un comité. La ciudad no publicó ninguno para estos miembros.

Documentos revisados

Qué falta

Buscar en todas las transacciones → · CSV