Purchase Order With Automated Water Treatment

título oficial del asunto en la agenda, tal como aparece en el registro

Resumen en español (elaborado a partir de los datos del registro; no agrega información):

Tipo de acción: Orden de cambio. Proveedor o contraparte: Automated Water Treatment. Monto: $100,000 (dólares estadounidenses). Sesión: 27 de octubre de 2026. Resultado: Aprobado según el video de la sesión (acta pendiente).

El título oficial del asunto, la recomendación del personal y la moción se muestran tal como aparecen en el registro, en inglés.

ID del contrato: C444 🔗 enlace permanente
Fecha de la sesión: 27 de octubre de 2026 · página de la sesión
Punto de la agenda: 12
Proveedor: Automated Water Treatment
Acción: Orden de cambio
Monto: $100,000 (texto del registro: “in the amount of $100,000”)
Contratación: Proveedor único (adjudicación directa)
Recomendación del personal: 1. Approve a purchase order in the amount of $100,000 with Automated Water Treatment to provide chemical disinfectant supplies to the Pico Rivera Water Authority; and 2. Authorize the City Manager or his designee to approve change orders for an amount not to exceed $10,000 (10% contingency).
Resultado: Aprobado según el video de la sesión (acta pendiente)
Votación nominal (acta): Consent calendar (items 4-12) approved by voice vote; no opposition or abstention heard (minutes pending)
Excusa / declaración: Resultado tomado del video de la sesión del 27 de octubre de 2026 (transcripción automática); el acta aprobada aún no se publica.
Evidencia: documentado solo video: votación de viva voz (acta pendiente) https://www.youtube.com/watch?v=yMSahRv92ss&t=4110s
Ver video: sin video vinculado
Fuentes: Registro de la sesión · Registro fuente

Posiciones de los integrantes

Integrante	Posición
No se encontraron registros.

Propietarios y representantes

Nombre	Cargo	Fecha de referencia	Evidencia	Fuente
No se encontraron registros.

Vínculos documentados

No hay vínculos documentados con integrantes del Concejo para este proveedor.