Sesión del Concejo Municipal del 12 de octubre de 2021

Fecha: 12 de octubre de 2021 6:00pm
Tipo: Sesión ordinaria
Página del registro: Registro de la sesión
Video: Grabación en YouTube
Transcripción: 1119 segmentos generados automáticamente

Qué pasó

Las marcas de tiempo, los límites de cada punto y los resúmenes de esta página provienen de una transcripción automática (de voz a texto) de la grabación de la ciudad en YouTube, cotejada con la agenda publicada. Los tiempos pueden variar unos segundos, la transcripción no identifica a los oradores y los nombres y cifras pueden estar mal escuchados. El acta aprobada es el registro oficial. Metodología

Todavía no se ha preparado un resumen escrito, punto por punto, de esta sesión. Abajo están las votaciones, contratos, pases de lista y momentos clave registrados, y la transcripción completa está en la pestaña Transcripción.

Contratos

Fecha	Asunto (título oficial)	Proveedor	Resultado	Evidencia
12 de octubre de 2021	Approve Amendment No. 1 to Agreement No. 21-2029 with Rincon Consultants, Inc. for Planning Division Services. (500) Modificación de convenio	Rincon Consultants, Inc	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Approve Amendment No. 1 to Agreement No. 20-1932 with JAS Pacific for Building and Safety Services. (500) Modificación de convenio	JAS Pacific	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Approve Amendment No. 2 to Agreement No. 21-1994 with Willdan Engineering, Inc. for Building Inspection Services. (500) Modificación de convenio	Willdan Engineering, Inc	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Rosemead Boulevard Road Rehabilitation Project (CIP No. 50041) – Award Construction Contract. (500) Adjudicación	Vendor not identified in recommendation text (see source)	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Staff Augmentation Project Management – Award Professional Services Agreements. (500) Adjudicación	Vendor not identified in recommendation text (see source)	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Amendment No. 1 to Contractual Services Agreement with Mariposa Landscapes, Inc. for Landscape Maintenance Services. (500) Modificación de convenio	Mariposa Landscapes, Inc	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Approve Amendment No. 1 to TJR Consulting LLC. Professional Services Agreement No. 21-2023 and Approve Professional Services Agreement with SWPP Queen, Inc. (500) Modificación de convenio	TJR Consulting LLC	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Pico Park Paving Project (CIP No. P50018) – Award Construction. (500) Adjudicación	Vendor not identified in recommendation text (see source)	Aprobado	documentado
12 de octubre de 2021	Telecommunications Services Voice Over IP Award Contract. (500) Adjudicación	Vendor not identified in recommendation text (see source)	Aprobado	documentado

Momentos clave

Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.

Tipo	Cita	Ver video
inquietud sobre contratos o adquisiciones	“Mr. Rodriq, our interim public works director, can talk to you a little bit about that. However, because that took a little bit of time to go out to RFP to do, at the same time we applied for a grant ” 🔗	▶ 26:56
inquietud sobre contratos o adquisiciones	“You could interject after me. In regards to the SRO, I want to piggyback and kind of agree with Councilmember Camacho. Thank you for that historical perspective on how the city has been financially re” 🔗	▶ 55:28

Comentarios del público

Los comentarios del público de esta sesión aún no se han indexado. La transcripción automática menciona por primera vez “public comment” en 21:12. ▶ 21:12 · Leer en la transcripción

Transcripción completa

Transcripción automática (de voz a texto), sin nombres de oradores; puede contener errores. Haga clic en cualquier línea o marca de tiempo para ver ese momento en YouTube. Se eliminaron las direcciones de domicilios.

Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.

Buscar en la transcripción

Cargando la transcripción…