Sesión del Concejo Municipal del 10 de mayo de 2022
- Fecha
- 10 de mayo de 2022 6:00pm
- Tipo
- Sesión ordinaria
- Agenda
- Agenda (PDF)
- Página del registro
- Registro de la sesión
- Video
- Grabación en YouTube
- Transcripción
- 1922 segmentos generados automáticamente
Qué pasó
Las marcas de tiempo, los límites de cada punto y los resúmenes de esta página provienen de una transcripción automática (de voz a texto) de la grabación de la ciudad en YouTube, cotejada con la agenda publicada. Los tiempos pueden variar unos segundos, la transcripción no identifica a los oradores y los nombres y cifras pueden estar mal escuchados. El acta aprobada es el registro oficial. Metodología
Todavía no se ha preparado un resumen escrito, punto por punto, de esta sesión. Abajo están las votaciones, contratos, pases de lista y momentos clave registrados, y la transcripción completa está en la pestaña Transcripción.
Contratos
| Fecha | Asunto (título oficial) | Proveedor | Monto | Resultado | Evidencia |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de mayo de 2022 | Amendment No. 2 to Agreement No. 20-1932 with JAS Pacific for Building Division Services. (500) Modificación de convenio | JAS Pacific | $180,000 | El acta no registra votación | documentado |
| 10 de mayo de 2022 | Historic Whittier Boulevard Revitalization Program – Professional Services Agreement with CivicWell for Program Management Support Services.(500) Convenio/otro | CivicWell | $175,000 | El acta no registra votación | documentado |
| 10 de mayo de 2022 | Approve Amendment No. 2 with Foodservice Outreach, Inc. and Authorize City Manager to Execute all Related Grant Documents. (500) Modificación de convenio | Foodservice Outreach, Inc. D.B.A., Pacific Catering Company | $76,000 | El acta no registra votación | documentado |
Votaciones nominales que se escuchan en el video
Extraído de la transcripción automática; es común que la extracción sea parcial. El acta aprobada es el registro oficial de la votación.
| Tiempo | Tipo | Identificado | Conteo | Ver video |
|---|---|---|---|---|
| 1:12:16 | votación | Camacho: A FAVOR, Sánchez: A FAVOR, Lara: A FAVOR, Lutz: A FAVOR | se aprueba | ▶ |
| 1:23:22 | votación | Camacho: A FAVOR, Sánchez: A FAVOR, Lara: A FAVOR, Lutz: A FAVOR | 4-1 | ▶ |
| 1:25:34 | votación | Camacho: A FAVOR, Sánchez: A FAVOR, Lara: A FAVOR, Lutz: A FAVOR | 5-0 | ▶ |
Momentos clave
Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.
| Tipo | Cita | Ver video |
|---|---|---|
| inquietud sobre contratos o adquisiciones | “the designers were like this is one of the best dog parks they've ever designed the whole theme they just absolutely loved it and they can't wait for the RFP or the RFQ to come out so they can bid on ” 🔗 | ▶ 29:09 |
| inquietud sobre contratos o adquisiciones | “can go after this. We will be going out for an RFQ, RFP in the upcoming weeks and we hope to have a groundbreaking for you in winter 22 or 23.” 🔗 | ▶ 32:50 |
| excusa / conflicto de interés | “Okay. All in favor say aye. Aye. Aye. Any opposition? Any abstention? Thank you. Let's move on to our public hearing. Yes Madam Mayor, we have one public hearing” 🔗 | ▶ 39:47 |
Transcripción completa
Transcripción automática (de voz a texto), sin nombres de oradores; puede contener errores. Haga clic en cualquier línea o marca de tiempo para ver ese momento en YouTube. Se eliminaron las direcciones de domicilios.
Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.
Cargando la transcripción…
Comentarios del público
Los comentarios del público de esta sesión aún no se han indexado. La transcripción automática menciona por primera vez “public comment” en 40:24. ▶ 40:24 · Leer en la transcripción