Prototipo: datos de registros públicos en revisión. No es un sitio oficial de la Ciudad de Pico Rivera.
Registros del Concejo de Pico Rivera

← todas las sesiones

Sesión del Concejo Municipal del 13 de febrero de 2024

Fecha
13 de febrero de 2024 6:00pm
Tipo
Sesión ordinaria
Agenda
Agenda (PDF)
Paquete
Paquete de la agenda (PDF)
Página del registro
Registro de la sesión
Video
Grabación en YouTube
Transcripción
1583 segmentos generados automáticamente

Qué pasó

Las marcas de tiempo, los límites de cada punto y los resúmenes de esta página provienen de una transcripción automática (de voz a texto) de la grabación de la ciudad en YouTube, cotejada con la agenda publicada. Los tiempos pueden variar unos segundos, la transcripción no identifica a los oradores y los nombres y cifras pueden estar mal escuchados. El acta aprobada es el registro oficial. Metodología

Todavía no se ha preparado un resumen escrito, punto por punto, de esta sesión. Abajo están las votaciones, contratos, pases de lista y momentos clave registrados, y la transcripción completa está en la pestaña Transcripción.

Contratos

FechaAsunto (título oficial)ProveedorMontoResultadoEvidencia
13 de febrero de 2024Accept Grant Funds from the U.S. Department of Energy – Energy Efficiency and Conservation Block Grant Approve Amendment No. 1 to Agreement No. 23-2206 with Cascadia Consulting Group, Inc. for the Climate Action Plan (Non-CIP No. 6770). (500)
Modificación de convenio		Cascadia Consulting Group, Inc$120,010Aprobadodocumentado
13 de febrero de 2024Mines Avenue Storm Drain Improvements Project (CIP No. 50114) – Award of Construction Contract. (500)
Orden de cambio		Vortex Services, LLC$131,147Retirado / aplazado (no se registró votación)documentado
13 de febrero de 2024Award of Professional Services Agreement to Brightview Landscape Services, Inc. for Landscape Maintenance Services. (500)
Orden de cambio		BrightView Landscape Services Inc$348,240Retirado / aplazado (no se registró votación)documentado
13 de febrero de 2024Golf Course Fire Damage Repair Project (CIP No. F21345) – Award of Emergency Contract. (500)
Orden de cambio		Restoration Management Company$669,712Aprobadodocumentado
13 de febrero de 2024Purchase of a Pre-Engineered Multipurpose Aquatics Building for the Smith Park Aquatic Center Project (CIP No. 50043). (500)
Compra		Romtec, Inc$539,222Aprobadodocumentado
13 de febrero de 2024Approve the CivicBuys Cooperative Purchasing Program Partnership Agreement with The Foundation for California Community Colleges. (500)
Convenio/otro		Foundation of Community Colleges of CaliforniaAprobadodocumentado
13 de febrero de 2024On-Call Plan Check Engineering Services – Award Professional Services Agreements. (500)
Adjudicación		NV5, Inc$250,000Aprobadodocumentado
13 de febrero de 2024Award a Professional Services Agreement to United Water Works Inc. for General Water Inventory Supplies. (500)
Orden de cambio		United Water Works Inc$250,000Aprobadodocumentado

Votaciones nominales que se escuchan en el video

Extraído de la transcripción automática; es común que la extracción sea parcial. El acta aprobada es el registro oficial de la votación.

TiempoTipoIdentificadoConteoVer video
41:28votaciónCamacho: A FAVOR, Sánchez: A FAVOR, Lara: A FAVOR, Lutz: A FAVOR, Garcia: A FAVOR5-0▶
55:41votaciónSánchez: A FAVOR, Lara: A FAVOR, Lutz: A FAVOR, Garcia: A FAVOR5-0▶
1:13:02votaciónCamacho: A FAVOR, Sánchez: A FAVOR, Lara: A FAVOR, Lutz: A FAVOR, Garcia: A FAVOR5-0 (calculado a partir de las posiciones identificadas)▶

Momentos clave

Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.

TipoCitaVer video
inquietud sobre contratos o adquisiciones“I hope you're not getting too sick of me yet because I'm just getting started with your corruption, your cowardice, and your devotion to colonialism and white supremacy. And if anyone doubts that, let” 🔗▶ 45:10

Comentarios del público

Los comentarios del público de esta sesión aún no se han indexado. La transcripción automática menciona por primera vez “public comment” en 41:40. ▶ 41:40 · Leer en la transcripción

Transcripción completa

Transcripción automática (de voz a texto), sin nombres de oradores; puede contener errores. Haga clic en cualquier línea o marca de tiempo para ver ese momento en YouTube. Se eliminaron las direcciones de domicilios.

Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.

Cargando la transcripción…