Public Hearing – Award An Energy Services Contract With Syserco Energy Solutions For Energy And Facility Improvements
título oficial del asunto en la agenda, tal como aparece en el registro
Resumen en español (elaborado a partir de los datos del registro; no agrega información):
Tipo de acción: Adjudicación. Proveedor o contraparte: Syserco Energy Solutions (per later agenda; LOI item). Monto: $5,989,324 (dólares estadounidenses). Sesión: 27 de octubre de 2026. Resultado: Aprobado según el video de la sesión (acta pendiente).
El título oficial del asunto, la recomendación del personal y la moción se muestran tal como aparecen en el registro, en inglés.
- ID del contrato
- C441 🔗 enlace permanente
- Fecha de la sesión
- 27 de octubre de 2026 · página de la sesión
- Punto de la agenda
- 3
- Proveedor
- Syserco Energy Solutions (per later agenda; LOI item)
- Acción
- Adjudicación
- Monto
- $5,989,324 (texto del registro: “Staff report: energy services contract with Syserco for Phase 1 at $5,989,324 (total project about $9,879,000). The earlier figure of $4,762,980 was only the PRIME fund transfer, corrected in the Oct 30, 2026 update.”)
- Contratación
- Contrato de servicios energéticos conforme al Código de Gobierno §4217
- Recomendación del personal
- 1. Conduct a public hearing; 2. Approve the finding that the cost to the City of Pico Rivera (City) to implement the energy conservation measures described in the Syserco Energy Solutions, Inc. (SES) proposal attached herein will be less than the anticipated marginal cost to the City for thermal, electrical, or other energy that would have been consumed by the City in the absence of those purchases in conformance with California Government Code Section 4217; 3. Approve the finding that the project is categorically exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines Section 15301 (Existing Facilities) and Section 15303 (New Construction or Conversion of Small Structures); 4. Authorize the City Manager to negotiate and finalize the final terms of the agreement and all associated documents on behalf of the City in a form approved by the City Attorney; 5. Amend the fiscal Year (FY) 2026-27 Adopted Budget by transferring $4,762,980 from the PRIME Fund balance, $919,758 from the unassigned General Fund balance and $306,586 from the Water Fund balance to the Capital Improvement Program Fund, and appropriating $5,989,324 for Phase 1 of the project; and 6. Approve the Notice of Exemption (NOE) for the Project and authorize the City Clerk to file the NOE with the Los Angeles County Clerk/Recorders Office, in accordance with CEQA. 3 Back to Agenda Outline CITY COUNCIL AGENDA REPORT – MEETING OF OCTOBER 27, 2026 PUBLIC HEARING – AWARD OF AN ENERGY SERVICES CONTRACT TO
- Resultado
- Aprobado según el video de la sesión (acta pendiente)
- Votación nominal (acta)
- Roll call on video: motion passes 5-0 (tally stated by chair). Garcia, Lutz, Sánchez and Camacho heard Yes; Lara's response not distinct in the auto-transcript (Aye inferred from the 5-0 tally).
- Excusa / declaración
- Resultado tomado del video de la sesión del 27 de octubre de 2026 (transcripción automática); el acta aprobada aún no se publica.
- Evidencia
- documentado solo video: votación nominal, resultado 5-0 anunciado, 4 de 5 posiciones escuchadas (acta pendiente) https://www.youtube.com/watch?v=yMSahRv92ss&t=2741s
- Ver video
- sin video vinculado
- Fuentes
- Registro de la sesión · Registro fuente
Posiciones de los integrantes
Propietarios y representantes
| Nombre | Cargo | Fecha de referencia | Evidencia | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| No se encontraron registros. | ||||
Vínculos documentados
No hay vínculos documentados con integrantes del Concejo para este proveedor.