Sesión del Concejo Municipal del 12 de julio de 2022
- Fecha
- 12 de julio de 2022 6:00pm
- Tipo
- Sesión ordinaria
- Agenda
- Agenda (PDF)
- Paquete
- Paquete de la agenda (PDF)
- Página del registro
- Registro de la sesión
- Video
- Grabación en YouTube
- Transcripción
- 2321 segmentos generados automáticamente
Qué pasó
Las marcas de tiempo, los límites de cada punto y los resúmenes de esta página provienen de una transcripción automática (de voz a texto) de la grabación de la ciudad en YouTube, cotejada con la agenda publicada. Los tiempos pueden variar unos segundos, la transcripción no identifica a los oradores y los nombres y cifras pueden estar mal escuchados. El acta aprobada es el registro oficial. Metodología
Todavía no se ha preparado un resumen escrito, punto por punto, de esta sesión. Abajo están las votaciones, contratos, pases de lista y momentos clave registrados, y la transcripción completa está en la pestaña Transcripción.
Contratos
| Fecha | Asunto (título oficial) | Proveedor | Monto | Resultado | Evidencia |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de julio de 2022 | Authorization to Enter Into Contract with Ocean Blue Environmental Services Inc., for Hazardous Waste Management and Emergency Response Services. (500) Adjudicación | Ocean Blue Environmental Services, Inc | $180,000 | Aprobado | documentado |
| 12 de julio de 2022 | Construction Equipment Replacement Purchase of New Caterpillar 920 14A Wheel Loader. (700) Compra | QUINN CAT | $205,721 | Aprobado | documentado |
| 12 de julio de 2022 | Approve Ratification of Approval of California Choice Energy Authority Entering into Long-Term Resource Adequacy Agreements with Resi Station, LLC and Tecolote Wind, LLC on Behalf of Pico Rivera Innovative Municipal Energy. (500) Convenio/otro | California Choice Energy Authority | Aprobado | documentado | |
| 12 de julio de 2022 | Authorize Purchase of Advance Meter Infrastructure Water Meter Lids with Ferguson Waterworks. (700) Compra | Ferguson Waterworks | $494,061 | Aprobado | documentado |
Votaciones nominales que se escuchan en el video
Extraído de la transcripción automática; es común que la extracción sea parcial. El acta aprobada es el registro oficial de la votación.
| Tiempo | Tipo | Identificado | Conteo | Ver video |
|---|---|---|---|---|
| 0:00 | votación | ▶ | ||
| 2:18:24 | votación | Camacho: EN CONTRA, Sánchez: EN CONTRA, Lara: ABSTENCIÓN | no se aprueba | ▶ |
Momentos clave
Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.
| Tipo | Cita | Ver video |
|---|---|---|
| inquietud sobre contratos o adquisiciones | “got to get there along the way. So we'll get there along the way and so her first task was to do the dial-a-van RFP and that was a hard thing. That took over 16 months of us doing it and once we did t” 🔗 | ▶ 12:35 |
| excusa / conflicto de interés | “Voted motion that they went forward to the voters. So I vote no on the substitute motion council member Lara I abstain. Mayor Prochamp-Lutz?” 🔗 | ▶ 2:18:39 |
Transcripción completa
Transcripción automática (de voz a texto), sin nombres de oradores; puede contener errores. Haga clic en cualquier línea o marca de tiempo para ver ese momento en YouTube. Se eliminaron las direcciones de domicilios.
Las citas y transcripciones se muestran tal como se dijeron, en su idioma original y sin traducción.
Cargando la transcripción…
Comentarios del público
Los comentarios del público de esta sesión aún no se han indexado. La transcripción automática menciona por primera vez “public comment” en 37:37. ▶ 37:37 · Leer en la transcripción